Можно ли читать художественную литературу в пост?

Можно. Пост — это не запрет на культуру, а отказ от того, что отвлекает. Если книга вас духовно собирает — читайте. Если рассеивает — отложите.